Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - detener

 

Перевод с испанского языка detener на русский

detener

vt

задержать

а) удержать; сдержать; остановить

no quiero detenerle — вежл не хочу вас (долее) задерживать

detener la atención, mirada en uno; algo — остановить внимание на ком; чём

detener el pensamiento en algo — задуматься о чём

detener la marcha de la historia — остановить, сдержать ход истории

б) (при)остановить, прервать (к-л деятельность)

в) юр арестовать

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  непр. vt1) (тж vr) останавливать(ся), задерживать(ся)2) приостанавливать, сдерживать3) арестовывать ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  1) удерживать, сохранять; сохранять в силе2) задерживать; просрочивать3) арестовывать, производить арест, задерживать; заключать под стражу4) предотвратить•detener al delincuente flagrante delitodetener el pago ...
Испанско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины